Do you like Cars? Os gustán los Coches? The Hotel V8 in Germany-Alemania

The hotel V8 guarantees you an exciting stay.

This hotel is located in Meilenwerk, Stutgart (Germany).

The former airport hotel was built in the "Bauhaus" style of architecture and is now a listed building.

All hotel rooms in this building have been decorated with a clear style of this period and travelers will be impressed with their generous size and comfort.

Demanding guests are spoilt in a 120 m2 suite, "Tower Suite" in the former airport tower with a sensational wiew of the entire airfield complex.

For further info you can visit:

www.v8hotel.de

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El hotel V8  garantiza una experiencia diferente a quienes lo visiten.

El hotel se encuentra en Meilenwerk, Stutgart (Alemania).

Este hotel  ha sido construido inspirado en el estilo arquitectonico "Bauhaus"  convirtiéndose  en un edificio de referencia.

Todas las  habitaciones  del hotel  se han decorado con un estilo claro de este período, y el tamaño generoso de sus habitaciones y comfort sorprenderán sin lugar a dudas a quienes se alojen en este hotel.

Para  lo más exigentes el hotel dispone de una suite de 120m2, "Suite de la Torre" en la antigua torre del aeropuerto con vistas  magníficas del complejo de aviación entero.

Para la información adicional puede visitar:

www.v8hotel.de

LEGOLAND RESORT CALIFORNIA

LEGO HOTEL IN CALIFORNIA

The  LEGOLAND^® California Resort is located just 30 minutes north of San Diego and one hour south of Anaheim. With more than 60 rides, shows and attractions it’s an interactive, hands-on theme park experience for families with children 2-12. The Resort is also home to SEA LIFE^® Aquarium and the world’s first LEGOLAND Water Park. 

This LEGO^® themed hotel features 250 rooms based on the popular LEGO lines Pirate, Kingdom and Adventure. Add nightly children’s entertainment, interactive LEGO features throughout and early access to LEGOLAND Park for Hotel guests, it’s the LEGO experience you’ve always dreamed of! 

Rooms include two separate sleeping areas, with a queen-size bed for grown-ups, and a separate area for up to three little ones, complete with a bunk bed, pull-out trundle bed and their very own TV.

Hotel guests can take the family to Bricks Family Restaurant and relax as your children enjoy a bit of organized LEGO chaos with colorful characters, great family food and a staff who is ready to make your experience memorable.  The menu has been created with children in mind so there’s a wide range of buffet options to suit every taste and age group.

LEGOLAND Hotel at the Resort is  less than 2 miles from the nearest beach!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

El Resort LEGOLAND® California se encuentra a tan sólo 30 minutos al norte de San Diego y a una hora al sur de Anaheim.  Con más de 60 paseos, espectáculos y atracciones es una experiencia de parque temático interactiva, ideal para familias con niños de  2-12.  En el Resort también se encuentran el SEA LIFE® Aquarium y el primer parque acuático de LEGOLAND del mundo. 

El Hotel LEGO® tiene  250 habitaciones  tematizadas con las líneas populares de Piratas y  Reino y Aventura.  Cuenta con actividades de animación y entretenimiento cada noche para los niños, juegos  interactivos de LEGO por todas partes.

Las habitaciones incluyen dos áreas de descanso separadas, con una cama muy grande para adultos y un área separada para hasta tres niños, compuesta por una litera y cama supletoria, y su  propia TV.

Los huéspedes del hotel podrá disfrutar de una comida en familia en el restaurante Bricks Family,  relajarse  mientras  sus hijos disfrutan a lo grande del caos organizado por LEGO, dónde sus personajes tan vistosos contribuyen a la diversión de los peques. Una gran comida en la familia y un personal que está listo en todo momento para convertir su visita  en una experiencia memorable. El menú se ha creado especialmente para los niños en mente y ofrece una amplia gama de opciones en bufet  capaz  de satisfacer cualquier gusto y edad.

¡El Hotel de LEGOLAND en el Recurso es menos de 2 millas de la playa más cercana!